{"id":1819,"date":"2024-11-25T09:53:07","date_gmt":"2024-11-25T08:53:07","guid":{"rendered":"https:\/\/idassure.eu\/privacy-policy\/"},"modified":"2025-09-24T14:55:17","modified_gmt":"2025-09-24T12:55:17","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/idassure.eu\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialite"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb angled_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb background_image_as_pattern=\u00a0\u00bbwithout_pattern\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbyellow-object-page\u00a0\u00bb z_index=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column][vc_single_image image=\u00a0\u00bb61&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb qode_css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbgrid\u00a0\u00bb angled_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb background_image_as_pattern=\u00a0\u00bbwithout_pattern\u00a0\u00bb z_index=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbformat-privacy\u00a0\u00bb][vc_column][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb100px\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h1 style=\"text-align: center;\">IDA INSURANCE LIMITED POLITIQUE MA\u00ceTRES EN MATI\u00c8RE DE CONFIDENTIALIT\u00c9<\/h1>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h5>INTRODUCTION<\/h5>\n<p>La pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 g\u00e9n\u00e9rale (\u00ab<strong>Politique de confidentialit\u00e9<\/strong>\u201d) concerne le site web <a href=\"https:\/\/www.idassure.eu\/fr\/\">https:\/\/www.idassure.eu\/fr\/<\/a> et\/ou tout sous-site web et\/ou domaine associ\u00e9 (et\/ou sous-domaine) de <a href=\"https:\/\/www.idassure.eu\/fr\/\">https:\/\/www.idassure.eu\/fr\/<\/a> (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 le \u201c<strong>Site<\/strong>\u201d), les services fournis par <strong>IDA Insurance Limited (C 36602)<\/strong>, le propri\u00e9taire du Site, (\u00ab\u00a0<strong>Nous<\/strong>\u00ab\u00a0, \u00ab\u00a0<strong>Notre<\/strong>\u00ab\u00a0, \u00ab\u00a0<strong>Nos<\/strong>\u00ab\u00a0, \u201c<strong>Nous-m\u00eames<\/strong>\u201d et\/ou \u201c<strong>IDA Insurance<\/strong>\u201d) et toutes les applications logicielles connexes (\u00ab Applications \u00bb), o\u00f9 des Donn\u00e9es personnelles vous concernant sont trait\u00e9es par ces derni\u00e8res (via le Site, l&rsquo;une de Nos Applications ou autrement). Dans la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 principale, \u00ab\u00a0<strong>Vous<\/strong>\u00ab\u00a0,\u00a0\u00bb<strong>Votre<\/strong>\u00a0\u00bb et \u201c<strong>Utilisateur<\/strong>\u201d d\u00e9signent une personne physique identifi\u00e9e ou identifiable qui est l&rsquo;Utilisateur du Site et\/ou le client (ou client potentiel) de l&rsquo;un de Nos services. Nos coordonn\u00e9es compl\u00e8tes, y compris les coordonn\u00e9es de contact, peuvent \u00eatre consult\u00e9es <a href=\"#company-details\">ci-dessous<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Vous pouvez lire la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 en tant qu&rsquo;Utilisateur ou visiteur du Site ou Vous avez pu \u00eatre dirig\u00e9 ici par une (ou plusieurs) de Nos politiques de confidentialit\u00e9 r\u00e9sum\u00e9es ou Nos autres avis (num\u00e9riques ou autres).<\/strong><\/p>\n<p>Bien que la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 fournisse des informations d\u00e9taill\u00e9es et hi\u00e9rarchis\u00e9es sur la mani\u00e8re dont Nous traitons g\u00e9n\u00e9ralement les Donn\u00e9es personnelles et les raisons pour lesquelles Nous le faisons (via le Site, l&rsquo;une de Nos Applications ou autrement) ainsi que des informations d\u00e9taill\u00e9es sur Vos diff\u00e9rents droits, le contenu sp\u00e9cifique et sur mesure de ces politiques condens\u00e9es ou autres avis Vous fournira, dans la plupart des cas, des informations plus cibl\u00e9es et d\u00e9taill\u00e9es sur des op\u00e9rations de traitement sp\u00e9cifiques (par exemple, la base juridique sp\u00e9cifique pour le traitement de certaines cat\u00e9gories de Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et la finalit\u00e9 sp\u00e9cifique de ce traitement en fonction du sujet trait\u00e9).<\/p>\n<p>Bien que notre objectif soit de toujours \u00eatre aussi clairs et transparents que possible, nous sommes conscients que les documents juridiques peuvent parfois \u00eatre difficiles \u00e0 lire. Cependant, nous vous encourageons vivement \u00e0 lire attentivement la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 (qui est structur\u00e9e par niveaux pour votre commodit\u00e9). N<strong>P&rsquo;h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter pour toute clarification dont vous pourriez avoir besoin<\/strong>. Par exemple, si vous avez besoin d&rsquo;\u00e9claircissements sur une base juridique sp\u00e9cifique sur laquelle nous nous appuyons pour traiter vos donn\u00e9es personnelles dans le cadre d&rsquo;une op\u00e9ration de traitement sp\u00e9cifique, nous serons heureux de vous fournir toutes les informations dont vous pourriez avoir besoin.<\/p>\n<h5>CONTENU DE LA PR\u00c9SENTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9 MA\u00ceTRESSE<\/h5>\n<ul>\n<li><strong>INTRODUCTION<\/strong><\/li>\n<li><strong>CONTENU DE LA PR\u00c9SENTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9 MA\u00ceTRESSE<\/strong><\/li>\n<li><a href=\"#applicable-laws\"><strong>LOIS APPLICABLES<\/strong><\/a><\/li>\n<li><a href=\"#what-is-meant-by-personal-data\"><strong>QU&rsquo;ENTEND-ON PAR DONN\u00c9ES PERSONNELLES ?<\/strong><\/a><\/li>\n<li><a href=\"#personal-data-collect\"><strong>DONN\u00c9ES PERSONNELLES QUE NOUS RECUEILLONS \u00c0 VOTRE SUJET<\/strong><\/a><\/li>\n<li><a href=\"#health-data\"><strong>DONN\u00c9ES DE SANT\u00c9<\/strong><\/a><\/li>\n<li><strong>R\u00c9SEAUX SOCIAUX<\/strong><\/li>\n<li><a href=\"#collect-personal-data\"><strong>COMMENT ET POURQUOI NOUS RECUEILLONS DES DONN\u00c9ES<\/strong><\/a> PERSONNELLES<\/li>\n<li><a href=\"#personal-data-relating\"><strong>DONN\u00c9ES PERSONNELLES RELATIVES \u00c0 DES TIERS<\/strong><\/a><\/li>\n<li><a href=\"#purpose-of-processing\"><strong>\u00c0 QUOI SERVENT VOS DONN\u00c9ES PERSONNELLES (OBJECTIF DU TRAITEMENT)<\/strong><\/a><\/li>\n<li><a href=\"#special-note\"><strong>NOTE SP\u00c9CIALE SUR LE CONSENTEMENT<\/strong><\/a><\/li>\n<li><a href=\"#accuracy-personal-data\"><strong>EXACTITUDE DES DONN\u00c9ES PERSONNELLES<\/strong><\/a><\/li>\n<li><a href=\"#direct-marketing\"><strong>MARKETING DIRECT<\/strong><\/a><\/li>\n<li><a href=\"#transfers-third-countries\"><strong>TRANSFERTS VERS DES PAYS TIERS<\/strong><\/a><\/li>\n<li><a href=\"#internet-communications\"><strong>COMMUNICATIONS SUR INTERNET<\/strong><\/a><\/li>\n<li><a href=\"#authorised-disclosures\"><strong>DIVULGATIONS AUTORIS\u00c9ES<\/strong><\/a><\/li>\n<li><a href=\"#sharing-personal-data\"><strong>PARTAGE DES DONN\u00c9ES PERSONNELLES AVEC D&rsquo;AUTRES CAT\u00c9GORIES DE <\/strong>DESTINATAIRES<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#security-measures\"><strong>MESURES DE S\u00c9CURIT\u00c9<\/strong><\/a><\/li>\n<li><a href=\"#retention-periods\"><strong>DUR\u00c9E DE CONSERVATION<\/strong><\/a><\/li>\n<li><a href=\"#research-and-statistical\"><strong>TRAITEMENT \u00c0 DES FINS DE RECHERCHE ET DE STATISTIQUES<\/strong><\/a><\/li>\n<li><a href=\"#third-party-sources\"><strong>LIENS VERS DES SOURCES TIERS<\/strong><\/a><\/li>\n<li><a href=\"#cookies\"><strong>COOKIES<\/strong><\/a><\/li>\n<li><a href=\"#minors\"><strong>MINEURS<\/strong><\/a><\/li>\n<li><a href=\"#automated-decision-making\"><strong>PRISE DE D\u00c9CISION AUTOMATIS\u00c9E<\/strong><\/a><\/li>\n<li><a href=\"#data-protection-laws\"><strong>VOS DROITS EN VERTU DES LOIS SUR LA PROTECTION DES DONN\u00c9ES<\/strong><\/a>\n<ul>\n<li><a href=\"#right-access\"><strong>VOTRE DROIT D&rsquo;ACC\u00c8S<\/strong><\/a><\/li>\n<li><a href=\"#right-rectification\"><strong>VOTRE DROIT DE RECTIFICATION<\/strong><\/a><\/li>\n<li><a href=\"#right-erasure\"><strong>VOTRE DROIT D&rsquo;EFFACEMENT (LE DROIT D&rsquo;\u00caTRE OUBLI\u00c9)<\/strong><\/a><\/li>\n<li><a href=\"#right-restriction\"><strong>VOTRE DROIT \u00c0 LA LIMITATION DES DONN\u00c9ES<\/strong><\/a><\/li>\n<li><a href=\"#right-portability\"><strong>VOTRE DROIT \u00c0 LA PORTABILIT\u00c9 DES DONN\u00c9ES<\/strong><\/a><\/li>\n<li><a href=\"#right-withdraw\"><strong>VOTRE DROIT DE RETIRER VOTRE CONSENTEMENT<\/strong><\/a><\/li>\n<li><a href=\"#right-object\"><strong>VOTRE DROIT DE VOUS OPPOSER \u00c0 CERTAINS TRAITEMENTS<\/strong><\/a><\/li>\n<li><a href=\"#right-lodge\"><strong>VOTRE DROIT DE D\u00c9POSER UNE PLAINTE<\/strong><\/a><\/li>\n<li><a href=\"#require\"><strong>CE QUE NOUS POUVONS VOUS DEMANDER<\/strong><\/a><\/li>\n<li><a href=\"#time-limit\"><strong>D\u00c9LAI DE R\u00c9PONSE<\/strong><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><a href=\"#company-details\"><strong>COORDONN\u00c9ES DE L&rsquo;ENTREPRISE<\/strong><\/a><\/li>\n<li><a href=\"#updates\"><strong>MISES \u00c0 JOUR<\/strong><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h5 id=\"applicable-laws\">LOIS APPLICABLES<\/h5>\n<p>En tant qu&rsquo;entit\u00e9 \u00e9tablie \u00e0 Malte, dans l&rsquo;UE, les principales lois sur la protection de la vie priv\u00e9e qui nous sont applicables en ce qui vous concerne sont les suivantes :<\/p>\n<ul>\n<li>La <strong>loi maltaise sur la protection des donn\u00e9es<\/strong> (chapitre 586 des lois de Malte) ainsi que les diverses l\u00e9gislations subsidiaires \u00e9dict\u00e9es en vertu de celle-ci &#8211; la \u2018<strong>loi sur la protection des donn\u00e9es<\/strong>\u2019;<\/li>\n<li>Le <strong>r\u00e8glement (EU) 2016\/679<\/strong> odu Parlement europ\u00e9en et du Conseil du 27 avril 2016 relatif \u00e0 la protection des personnes physiques \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et \u00e0 la libre circulation de ces donn\u00e9es, et abrogeant la directive 95\/46\/CE (<strong>r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es<\/strong>) \u2013 le \u2018<strong>RGPD<\/strong>\u2019.<\/li>\n<\/ul>\n<p>L&rsquo;ensemble des textes susmentionn\u00e9s, tels que modifi\u00e9s de temps \u00e0 autre, sont d\u00e9sign\u00e9s collectivement par le terme \u201c<strong>Lois sur la protection des donn\u00e9es<\/strong>\u201d<\/p>\n<h5 id=\"what-is-meant-by-personal-data\">QU&rsquo;ENTEND-ON PAR DONN\u00c9ES \u00c0 CARACT\u00c8RE PERSONNEL ?<\/h5>\n<p>Les <strong>\u201c DONN\u00c9ES \u00c0 CARACT\u00c8RE PERSONNEL \u201d<\/strong> d\u00e9signent toute information qui Vous identifie en tant qu&rsquo;individu ou qui se rapporte \u00e0 un individu identifiable.<\/p>\n<p>Chaque fois qu&rsquo;il ne nous est pas possible ou faisable d&rsquo;utiliser des donn\u00e9es anonymes et\/ou anonymis\u00e9es (d&rsquo;une mani\u00e8re qui n&rsquo;identifie aucun utilisateur du Site ou client de Nos services), Nous nous engageons n\u00e9anmoins \u00e0 <strong>prot\u00e9ger Votre vie priv\u00e9e et la s\u00e9curit\u00e9 de Vos Donn\u00e9es Personnelles \u00e0 tout moment.<\/strong><\/p>\n<p>Nous collectons des Donn\u00e9es Personnelles de diff\u00e9rentes mani\u00e8res, \u00e0 la fois de mani\u00e8re num\u00e9rique via le Site (soit lorsque Vous choisissez de Nous fournir certaines donn\u00e9es, soit dans certains cas, <a href=\"https:\/\/idassure.eu\/fr\/politique-dutilisation-des-cookies\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">de mani\u00e8re automatique<\/a> ou par l&rsquo;interm\u00e9diaire de tiers) et de mani\u00e8re non num\u00e9rique (par exemple lorsque Vous remplissez un formulaire papier pour b\u00e9n\u00e9ficier d&rsquo;un ou plusieurs de Nos services).<\/p>\n<h5 id=\"personal-data-collect\">DONN\u00c9ES PERSONNELLES QUE NOUS COLLECTONS \u00c0 VOTRE SUJET<\/h5>\n<p>Nous collectons diff\u00e9rentes <strong>cat\u00e9gories de Donn\u00e9es Personnelles<\/strong> \u00e0 Votre sujet, \u00e0 savoir :[\/vc_column_text][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb][vc_accordion active_tab=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb collapsible=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bbaccordion\u00a0\u00bb][vc_accordion_tab title=\u00a0\u00bbCOORDONN\u00c9ES:\u00a0\u00bb title_tag=\u00a0\u00bbh5&Prime;][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n<ul>\n<li>Nom<\/li>\n<li>Nom de famille<\/li>\n<li>Adresse postale<\/li>\n<li>Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone ou de portable<\/li>\n<li>Adresse e-mail<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_accordion_tab][vc_accordion_tab title=\u00a0\u00bbDONN\u00c9ES D&rsquo;INSCRIPTION:\u00a0\u00bb title_tag=\u00a0\u00bbh5&Prime;][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n<ul>\n<li>Nom<\/li>\n<li>Nom de famille<\/li>\n<li>Nom d&rsquo;utilisateur<\/li>\n<li>Mot de passe<\/li>\n<li>Num\u00e9ro de portable<\/li>\n<li>Adresse postale<\/li>\n<li>Date de naissance<\/li>\n<li>Pays de r\u00e9sidence<\/li>\n<li>Sexe<\/li>\n<li>Num\u00e9ro d&rsquo;identification fiscale<\/li>\n<li>Adresse e-mail<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_accordion_tab][vc_accordion_tab title=\u00a0\u00bbDONN\u00c9ES MARKETING:\u00a0\u00bb title_tag=\u00a0\u00bbh5&Prime;][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n<ul>\n<li>Nom<\/li>\n<li>Adresse e-mail<\/li>\n<li>Adresse postale<\/li>\n<li>Centres d&rsquo;int\u00e9r\u00eat<\/li>\n<li>Preuve de consentement (le cas \u00e9ch\u00e9ant)<\/li>\n<li>Opposition au marketing<\/li>\n<li>Donn\u00e9es du site web<\/li>\n<li>Identifiants en ligne (y compris les adresses IP et les informations g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par votre navigateur)<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_accordion_tab][vc_accordion_tab title=\u00a0\u00bbDONN\u00c9ES M\u00c9DICALES:\u00a0\u00bb title_tag=\u00a0\u00bbh5&Prime;][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n<ul>\n<li>Ant\u00e9c\u00e9dents et dossiers m\u00e9dicaux<\/li>\n<li>Blessures pass\u00e9es et probl\u00e8mes m\u00e9dicaux\/de sant\u00e9, tels que les allergies<\/li>\n<li>Analyses d&rsquo;urine et de sang<\/li>\n<li>\u00c9chantillons d&rsquo;ADN<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_accordion_tab][vc_accordion_tab title=\u00a0\u00bbDONN\u00c9ES DE SUIVI :\u00a0\u00bb title_tag=\u00a0\u00bbh5&Prime;][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n<ul>\n<li>Adresse IP<\/li>\n<li>Donn\u00e9es de localisation<\/li>\n<li>Identifiant utilisateur<\/li>\n<li>Donn\u00e9es GPS<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_accordion_tab][vc_accordion_tab title=\u00a0\u00bbINFORMATIONS FINANCI\u00c8RES:\u00a0\u00bb title_tag=\u00a0\u00bbh5&Prime;][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n<ul>\n<li>Coordonn\u00e9es bancaires<\/li>\n<li>Informations de carte de cr\u00e9dit<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_accordion_tab][\/vc_accordion][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h5>INFORMATIONS SUPPL\u00c9MENTAIRES:<\/h5>\n<p>Dans certains cas (par exemple, si vous \u00eates un client [ou un client potentiel] de nos services, via le site, une application ou autre), nous pouvons vous demander des donn\u00e9es personnelles suppl\u00e9mentaires afin de vous identifier de mani\u00e8re s\u00e9curis\u00e9e ou \u00e0 d&rsquo;autres fins l\u00e9gales similaires (qui seront expliqu\u00e9es dans le tableau ci-dessous et\/ou dans une politique\/notification condens\u00e9e qui vous a peut-\u00eatre dirig\u00e9 ici). Les informations suppl\u00e9mentaires que nous pouvons vous demander pour pouvoir vous fournir nos services comprennent :<\/p>\n<ul>\n<li>Des m\u00e9thodes d&rsquo;identification plus s\u00e9curis\u00e9es<\/li>\n<li>Des justificatifs d&rsquo;identit\u00e9\/r\u00e9f\u00e9rences<\/li>\n<li>Les coordonn\u00e9es de votre plus proche parent<\/li>\n<li>Certaines cat\u00e9gories particuli\u00e8res de donn\u00e9es (donn\u00e9es personnelles sensibles) telles que l&rsquo;\u00e9tat de sant\u00e9 (uniquement lorsque cela est n\u00e9cessaire et avec les garanties n\u00e9cessaires en place &#8211; voir la section sur les <a href=\"#health-data\">donn\u00e9es de sant\u00e9<\/a> ci-dessous).<\/li>\n<\/ul>\n<p>La plupart des cat\u00e9gories de donn\u00e9es personnelles ci-dessus sont collect\u00e9es directement aupr\u00e8s de vous (par exemple, vos coordonn\u00e9es). Dans certains cas, Nous recevrons Vos Donn\u00e9es personnelles de la Fondation DAN Europe, mais uniquement si Vous devenez membre de la Fondation DAN Europe et acceptez par la suite Notre couverture d&rsquo;assurance. Cependant, <strong>NOUS POUVONS \u00c9GALEMENT RECUEILLIR DES DONN\u00c9ES PERSONNELLES PROVENANT D&rsquo;AUTRES SOURCES<\/strong>, notamment des soci\u00e9t\u00e9s de donn\u00e9es, des interm\u00e9diaires d&rsquo;assurance, des autorit\u00e9s de r\u00e9glementation, des courtiers ou distributeurs d&rsquo;assurance, des administrateurs tiers, des bases de donn\u00e9es accessibles au public, des partenaires de marketing conjoints, des plateformes de m\u00e9dias sociaux et d&rsquo;autres tiers. Nous pouvons \u00e9galement recevoir des Donn\u00e9es personnelles vous concernant de la part de tiers lorsque nous avons besoin de confirmer vos coordonn\u00e9es ou m\u00eame certaines informations financi\u00e8res. Dans ce cas, nous prendrons toutes les mesures requises par la loi pour vous informer davantage sur la source de ces Donn\u00e9es personnelles ainsi que sur les cat\u00e9gories de Donn\u00e9es personnelles que nous collectons et traitons. Dans certains cas pr\u00e9vus par la loi, il nous est sp\u00e9cifiquement interdit de vous divulguer une telle activit\u00e9 (par exemple, lors de la r\u00e9alisation d&rsquo;une v\u00e9rification pr\u00e9alable \u00e0 des fins de lutte contre le blanchiment d&rsquo;argent).<\/p>\n<p><strong>Pour une description d\u00e9taill\u00e9e des raisons pour lesquelles Nous traitons les cat\u00e9gories de Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ci-dessus<\/strong> (et toute autre Donn\u00e9e \u00e0 caract\u00e8re personnel sp\u00e9cifique que Nous traitons) ainsi que le(s) fondement(s) juridique(s) correspondant(s) pour le faire, veuillez consulter la section \u00ab \u00c0 quelles fins utilisons-Nous vos Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel (Finalit\u00e9 du traitement) \u00bb <a href=\"#purpose-of-processing\">ci-dessous<\/a>.<\/p>\n<p>Pour les informations\/Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re <strong>personnel que Nous pouvons collecter automatiquement<\/strong> via le Site, veuillez consulter la section Cookies <a href=\"#cookies\">ci-dessous<\/a>.<\/p>\n<h5 id=\"health-data\">DONN\u00c9ES DE SANT\u00c9<\/h5>\n<p>Nous traitons vos Donn\u00e9es de sant\u00e9 lorsque cela est n\u00e9cessaire et proportionn\u00e9 aux fins d&rsquo;une police d&rsquo;assurance \u00e0 laquelle vous souscrivez, ce traitement \u00e9tant consid\u00e9r\u00e9 comme \u00e9tant d&rsquo;un int\u00e9r\u00eat public important sur la base de l&rsquo;article 4 du R\u00e8glement sur le traitement des donn\u00e9es relatives \u00e0 la sant\u00e9 \u00e0 des fins d&rsquo;assurance (L\u00e9gislation subsidiaire 586.10). <strong>Ceci sera toujours la finalit\u00e9 et la base juridique de tout traitement des Donn\u00e9es de sant\u00e9 mentionn\u00e9 dans <a href=\"#table-health-data\"> le tableau ci-dessous<\/a>.<\/strong><\/p>\n<h5 id=\"collect-personal-data\">COMMENT ET POURQUOI NOUS RECUEILLONS DES DONN\u00c9ES PERSONNELLES<\/h5>\n<p>En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, nous ne recueillons aucune donn\u00e9e personnelle, c&rsquo;est-\u00e0-dire des informations qui Vous identifient en tant qu&rsquo;individu, <strong>autres que celles que Vous choisissez de Nous fournir<\/strong>, telles que les donn\u00e9es (y compris les coordonn\u00e9es et les donn\u00e9es d&rsquo;inscription) que Vous fournissez lorsque Vous Vous inscrivez sur Notre Site, lorsque Vous Nous contactez pour des demandes de renseignements concernant Nos services, lorsque Vous Vous abonnez \u00e0 un service offert par Nous ou via Notre Site, telles que les newsletters que Nous pouvons publier de temps \u00e0 autre ou m\u00eame lorsque vous vous abonnez \u00e0 des offres que Nous (et\/ou Nos soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es et\/ou partenaires commerciaux) pouvons proposer de temps \u00e0 autre (voir la section \u00ab Donn\u00e9es <a href=\"#personal-data-collect\"> personnelles que Nous collectons \u00e0 votre sujet<\/a> \u00bb ci-dessus).<\/p>\n<p>Sauf indication contraire et sous r\u00e9serve de divers contr\u00f4les, en r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, <strong>Nous ne collectons que les Donn\u00e9es personnelles (que vous nous fournissez ou que nous obtenons d&rsquo;ailleurs) dont Nous<\/strong> avons besoin pour:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>pouvoir vous fournir les biens et services que vous nous demandez<\/strong><\/li>\n<li><strong>Sommes l\u00e9galement tenus de collecter\/utiliser et de conserver pendant une p\u00e9riode pr\u00e9d\u00e9termin\u00e9e<\/strong><\/li>\n<li><strong>Pensons qu&rsquo;ils sont n\u00e9cessaires \u00e0 Nos int\u00e9r\u00eats commerciaux l\u00e9gitimes<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Pour une description d\u00e9taill\u00e9e des raisons pour lesquelles nous traitons des cat\u00e9gories sp\u00e9cifiques de donn\u00e9es personnelles ainsi que le(s) fondement(s) juridique(s) correspondant(s) pour le faire, veuillez consulter la section \u00ab \u00c0 quelles fins utilisons-nous vos donn\u00e9es personnelles (finalit\u00e9 du traitement) \u00bb <a href=\"#purpose-of-processing\">ci-dessous<\/a>.<\/p>\n<h5 id=\"personal-data-relating\">DONN\u00c9ES PERSONNELLES RELATIVES \u00c0 DES TIERS<\/h5>\n<p>En Nous fournissant ou en Nous permettant d&rsquo;acc\u00e9der \u00e0 des Donn\u00e9es personnelles relatives \u00e0 des personnes autres que Vous-m\u00eame, Vous Nous indiquez que Vous avez le droit de Nous envoyer ces Donn\u00e9es personnelles ou de Nous permettre d&rsquo;acc\u00e9der \u00e0 ces donn\u00e9es de la mani\u00e8re d\u00e9crite dans la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9.<\/p>\n<h5 id=\"purpose-of-processing\">\u00c0 QUOI SERVENT VOS DONN\u00c9ES PERSONNELLES (OBJET DU TRAITEMENT)<\/h5>\n<p>Ce qui suit est une description (d&rsquo;une mani\u00e8re claire et simple) de ce pour quoi Nous utilisons Vos Donn\u00e9es Personnelles et le(s) fondement(s) juridique(s) correspondant(s) sur lequel (lesquels) Nous nous appuyons pour le faire.<\/p>\n<p>Pour plus de d\u00e9tails sur ce que signifient des termes tels que \u00ab <strong>Coordonn\u00e9es<\/strong>\u00bb, \u00ab<strong>Donn\u00e9es d&rsquo;inscription<\/strong> \u00bb et d&rsquo;autres cat\u00e9gories de Donn\u00e9es Personnelles utilis\u00e9es dans les tableaux ci-dessous, veuillez consulter la section ci-dessus relative aux Donn\u00e9es <a href=\"#personal-data-collect\">Personnelles que Nous recueillons \u00e0 votre sujet<\/a>.<\/p>\n<p><strong> Veuillez noter que LORSQUE NOUS NOUS FONDONS SUR VOTRE CONSENTEMENT, CELUI-CI PEUT \u00caTRE RETIR\u00c9 \u00c0 TOUT MOMENT<\/strong> (voir la <a href=\"#special-note\"> Note sp\u00e9ciale sur le consentement ci-dessous<\/a>).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p id=\"table-health-data\" style=\"text-align: center;\"><strong>CLIENTS\/UTILISATEURS POTENTIELS DU SITE\/NOUVEAUX CLIENTS DE NOS SERVICES :<\/strong><\/p>\n<div class=\"table\">\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<th>OBJET DU TRAITEMENT<\/th>\n<th>CAT\u00c9GORIES DE DONN\u00c9ES \u00c0 CARACT\u00c8RE PERSONNEL<\/th>\n<th>BASE JURIDIQUE DU TRAITEMENT<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00c9valuer vos besoins en mati\u00e8re d&rsquo;assurance ainsi que la nature et le niveau de risque associ\u00e9s aux demandes que vous Nous envoyez pour utiliser\/recevoir\/souscrire \u00e0 l&rsquo;un de Nos services, par exemple pour d\u00e9terminer l&rsquo;\u00e9ligibilit\u00e9 et la ou les primes.<\/td>\n<td>Coordonn\u00e9es<\/p>\n<p>Donn\u00e9es d&rsquo;identification<\/p>\n<p>Informations financi\u00e8res<\/p>\n<p>Donn\u00e9es de sant\u00e9 (le cas \u00e9ch\u00e9ant, en fonction du type de police)<\/td>\n<td>N\u00e9cessit\u00e9 contractuelle<\/p>\n<p>Int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime (d\u00e9tection et pr\u00e9vention de la fraude)<\/p>\n<p>En ce qui concerne les donn\u00e9es de sant\u00e9 : l&rsquo;int\u00e9r\u00eat public substantiel pour Nos besoins dans le secteur de l&rsquo;assurance<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Cr\u00e9er un dossier dans Nos syst\u00e8mes et g\u00e9rer les questions administratives connexes, par exemple lorsque vous vous inscrivez aupr\u00e8s de Nous (ou de DAN Europe)<\/td>\n<td>Donn\u00e9es d&rsquo;enregistrement<\/p>\n<p>Coordonn\u00e9es<\/p>\n<p>Donn\u00e9es de sant\u00e9<\/td>\n<td>N\u00e9cessit\u00e9 contractuelle<\/p>\n<p>Respect de nos obligations l\u00e9gales<\/p>\n<p>Int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime (pour nous assurer que nous disposons d&rsquo;un dossier pr\u00e9cis)<\/p>\n<p>En ce qui concerne les donn\u00e9es de sant\u00e9 : l&rsquo;int\u00e9r\u00eat public substantiel pour Nos besoins dans le secteur de l&rsquo;assurance<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>G\u00e9rer Notre relation avec vous, y compris la gestion des paiements<\/td>\n<td>Donn\u00e9es d&rsquo;enregistrement<\/p>\n<p>Coordonn\u00e9es<\/p>\n<p>Informations financi\u00e8res<\/p>\n<p>Donn\u00e9es de transaction et d&rsquo;utilisation<\/td>\n<td>N\u00e9cessit\u00e9 contractuelle<\/p>\n<p>Respect de nos obligations l\u00e9gales<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Pour \u00e9tablir et enqu\u00eater sur tout comportement suspect afin de prot\u00e9ger notre entreprise contre tout risque et toute fraude et pour \u00eatre en conformit\u00e9 avec la loi<\/td>\n<td>Donn\u00e9es d&rsquo;enregistrement<\/p>\n<p>Coordonn\u00e9es<\/p>\n<p>Donn\u00e9es d&rsquo;identification et de v\u00e9rification<\/p>\n<p>Donn\u00e9es de sant\u00e9<\/td>\n<td>Int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime (d\u00e9tection et pr\u00e9vention de la fraude)<\/p>\n<p>respect de nos obligations l\u00e9gales<\/p>\n<p>En ce qui concerne les donn\u00e9es de sant\u00e9 : l&rsquo;int\u00e9r\u00eat public substantiel pour Nos objectifs dans le secteur de l&rsquo;assurance<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Pour vous abonner \u00e0 une newsletter ou \u00e0 une liste de diffusion<\/td>\n<td>Donn\u00e9es d&rsquo;enregistrement\/Coordonn\u00e9es<\/td>\n<td>Votre consentement<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Pour pouvoir vous fournir le mat\u00e9riel marketing que vous nous avez demand\u00e9 ou que nous sommes l\u00e9galement autoris\u00e9s \u00e0 vous fournir<\/td>\n<td>Donn\u00e9es marketing<\/p>\n<p>Donn\u00e9es de suivi<\/td>\n<td>Votre consentement (lorsque nous en avons besoin)<\/p>\n<p>OU<\/p>\n<p>Nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (lorsque nous n&rsquo;avons pas besoin de Votre consentement)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Pour surveiller nos locaux par vid\u00e9osurveillance \u00e0 des fins de s\u00e9curit\u00e9<\/td>\n<td>Images de vid\u00e9osurveillance (supprim\u00e9es apr\u00e8s 7 jours)<\/td>\n<td>Int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>CLIENTS ACTUELS DE NOS SERVICES:<\/strong><\/p>\n<div class=\"table\">\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<th>OBJET DU TRAITEMENT<\/th>\n<th>CAT\u00c9GORIES DE DONN\u00c9ES \u00c0 CARACT\u00c8RE PERSONNEL<\/th>\n<th>BASE JURIDIQUE DU TRAITEMENT<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Pour pouvoir vous fournir (une partie ou la totalit\u00e9 de) nos services &#8211; y compris ceux fournis via le Site &#8211; tels que la souscription, la gestion des sinistres, les offres de renouvellement et, de mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, l&rsquo;administration de la proposition d&rsquo;assurance et de la police<\/td>\n<td>Donn\u00e9es d&rsquo;inscription<\/p>\n<p>Coordonn\u00e9es<\/p>\n<p>Donn\u00e9es de sant\u00e9<\/td>\n<td>N\u00e9cessit\u00e9 contractuelle<\/p>\n<p>En ce qui concerne les donn\u00e9es de sant\u00e9 : l&rsquo;int\u00e9r\u00eat public substantiel pour Nos objectifs dans le secteur de l&rsquo;assurance<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Tenir des registres sur nos syst\u00e8mes<\/td>\n<td>Donn\u00e9es d&rsquo;inscription<\/p>\n<p>Coordonn\u00e9es<\/p>\n<p>Autres donn\u00e9es de communication<\/td>\n<td>N\u00e9cessit\u00e9 contractuelle<\/p>\n<p>Respect de nos obligations l\u00e9gales<\/p>\n<p>Int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime (pour nous assurer que nous disposons d&rsquo;un dossier pr\u00e9cis)<\/p>\n<p>En ce qui concerne les donn\u00e9es de sant\u00e9 : l&rsquo;int\u00e9r\u00eat public substantiel pour Nos besoins dans le secteur des assurances<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Continuer \u00e0 g\u00e9rer notre relation avec vous, y compris la gestion des paiements<\/td>\n<td>Donn\u00e9es d&rsquo;inscription<\/p>\n<p>Coordonn\u00e9es<\/p>\n<p>Informations financi\u00e8res<\/td>\n<td>N\u00e9cessit\u00e9 contractuelle<\/p>\n<p>Respect de nos obligations l\u00e9gales<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Traiter et g\u00e9rer les transactions de paiement (le cas \u00e9ch\u00e9ant)<\/td>\n<td>Informations financi\u00e8res<\/td>\n<td>N\u00e9cessit\u00e9 contractuelle<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Se conformer aux obligations l\u00e9gales et r\u00e9glementaires<\/td>\n<td>Donn\u00e9es d&rsquo;inscription<\/p>\n<p>Coordonn\u00e9es<\/td>\n<td>Obligation l\u00e9gale<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Pour \u00e9tablir et enqu\u00eater sur tout comportement suspect afin de prot\u00e9ger notre entreprise contre tout risque et toute fraude et pour \u00eatre en conformit\u00e9 avec la loi<\/td>\n<td>Donn\u00e9es d&rsquo;inscription<\/p>\n<p>Coordonn\u00e9es<\/p>\n<p>Donn\u00e9es d&rsquo;identification et de v\u00e9rification<\/p>\n<p>Donn\u00e9es de sant\u00e9<\/td>\n<td>Int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime (d\u00e9tection et pr\u00e9vention de la fraude)<\/p>\n<p>Respect de nos obligations l\u00e9gales<\/p>\n<p>En ce qui concerne les donn\u00e9es de sant\u00e9 : l&rsquo;int\u00e9r\u00eat public substantiel pour Nos besoins dans le secteur des assurances<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>S&rsquo;abonner \u00e0 une newsletter ou \u00e0 une liste de diffusion<\/td>\n<td>Registration Data\/Contact Details<\/td>\n<td>Your consent<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Vous permettre de participer \u00e0 une enqu\u00eate ou un sondage en ligne<\/td>\n<td>Donn\u00e9es d&rsquo;inscription\/Coordonn\u00e9es<\/td>\n<td>Votre consentement<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Pour pouvoir vous fournir du mat\u00e9riel marketing que vous nous avez demand\u00e9 ou que nous sommes l\u00e9galement autoris\u00e9s \u00e0 vous fournir<\/td>\n<td>Donn\u00e9es marketing<\/td>\n<td>Votre consentement (lorsque nous en avons besoin)<\/p>\n<p>OU<\/p>\n<p>Nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (lorsque nous n&rsquo;avons pas besoin de votre consentement)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (pour faciliter les acquisitions, fusions ou transactions d&rsquo;entreprises)<\/td>\n<td>Donn\u00e9es d&rsquo;identification et de v\u00e9rification<\/p>\n<p>Informations financi\u00e8res<\/p>\n<p>Coordonn\u00e9es bancaires<\/td>\n<td>Nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (pour faciliter les acquisitions, fusions ou transactions d&rsquo;entreprises)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Surveiller nos locaux par vid\u00e9osurveillance \u00e0 des fins de s\u00e9curit\u00e9<\/td>\n<td>Images de vid\u00e9osurveillance (supprim\u00e9es apr\u00e8s 7 jours)<\/td>\n<td>Int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Si nous avons besoin de traiter vos donn\u00e9es \u00e0 une nouvelle fin \u00e0 l&rsquo;avenir, qui n&rsquo;est pas du tout li\u00e9e \u00e0 ce qui pr\u00e9c\u00e8de, nous vous informerons \u00e0 l&rsquo;avance de ce traitement et vous pourrez exercer vos <a href=\"#data-protection-laws\">droits applicables<\/a> (comme expliqu\u00e9 ci-dessous) en relation avec ce traitement.<\/p>\n<p>Enfin, veuillez noter que sans certaines Donn\u00e9es personnelles vous concernant, Nous pourrions ne pas \u00eatre en mesure de fournir tout ou partie des services que Vous attendez de Nous ou m\u00eame de garantir la pleine fonctionnalit\u00e9 de Notre Site.<\/p>\n<h5 id=\"special-note\">NOTE SP\u00c9CIALE SUR LE CONSENTEMENT<\/h5>\n<p>Pour \u00e9viter tout doute, nous tenons \u00e0 souligner que dans les cas limit\u00e9s o\u00f9 nous ne pouvons pas ou choisissons de ne pas nous appuyer sur un autre fondement juridique (par exemple, nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes), nous traiterons vos donn\u00e9es personnelles sur la base de votre consentement. Dans certains cas, nous aurons besoin de votre consentement explicite, par exemple pour vous envoyer du mat\u00e9riel marketing.<\/p>\n<p>Dans les cas o\u00f9 Nous traitons sur la base de Votre consentement (<strong>que Nous ne pr\u00e9sumerons jamais<\/strong> mais que Nous aurons obtenu de mani\u00e8re claire et manifeste de Votre part), <strong>VOUS AVEZ LE DROIT DE RETIRER VOTRE CONSENTEMENT \u00c0 TOUT MOMENT<\/strong> et ce, de la m\u00eame mani\u00e8re que Vous Nous l&rsquo;aurez fourni.<\/p>\n<p>Si vous exercez votre droit de retirer votre consentement \u00e0 tout moment (en nous \u00e9crivant \u00e0 l&rsquo;adresse postale ou \u00e9lectronique ci-dessous), nous d\u00e9terminerons s&rsquo;il existe \u00e0 ce stade une autre base juridique pour le traitement de vos donn\u00e9es personnelles (par exemple, sur la base d&rsquo;une obligation l\u00e9gale \u00e0 laquelle nous sommes soumis) qui nous autoriserait l\u00e9galement (voire nous obligerait) \u00e0 traiter vos donn\u00e9es personnelles sans avoir besoin de votre consentement et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, nous vous en informerons.<\/p>\n<p>Lorsque Nous demandons de telles Donn\u00e9es Personnelles, Vous pouvez toujours refuser, cependant si Vous refusez de Nous fournir les donn\u00e9es n\u00e9cessaires dont Nous avons besoin pour fournir les services demand\u00e9s, Nous ne serons pas n\u00e9cessairement en mesure de Vous fournir ces services (en particulier si le consentement est le seul fondement juridique dont Nous disposons).<\/p>\n<p>Pour clarifier, le <strong>consentement n&rsquo;est pas le seul motif qui Nous permet de traiter Vos Donn\u00e9es<\/strong>Personnelles. Dans la section pr\u00e9c\u00e9dente, Nous avons indiqu\u00e9 les diff\u00e9rents motifs sur lesquels Nous nous appuyons pour traiter Vos Donn\u00e9es Personnelles \u00e0 des fins sp\u00e9cifiques.<\/p>\n<h5 id=\"accuracy-personal-data\">EXACTITUDE DES DONN\u00c9ES PERSONNELLES<\/h5>\n<p>Tous les efforts raisonnables sont faits pour maintenir \u00e0 jour et aussi exactes que possible les Donn\u00e9es personnelles que Nous pouvons d\u00e9tenir \u00e0 Votre sujet. Vous pouvez v\u00e9rifier les informations que Nous d\u00e9tenons \u00e0 Votre sujet \u00e0 tout moment en Nous contactant de la mani\u00e8re expliqu\u00e9e <a href=\"#company-details\"> ci-dessous<\/a>. Si Vous constatez des inexactitudes, Nous les corrigerons et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, les supprimerons si n\u00e9cessaire. <strong>Veuillez consulter <a href=\"#data-protection-laws\">ci-dessous<\/a> pour une liste d\u00e9taill\u00e9e de Vos droits l\u00e9gaux en vertu de toute loi applicable en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es.<\/strong><\/p>\n<h5 id=\"direct-marketing\">MARKETING DIRECT<\/h5>\n<p><strong>Nous n&rsquo;envoyons des courriers, messages et autres communications marketing que lorsque la loi nous y autorise.<\/strong> Dans la plupart des cas, nous comptons sur votre consentement pour le faire (en particulier lorsque nous utilisons des communications \u00e9lectroniques). Si, \u00e0 tout moment, vous ne souhaitez plus recevoir de communications marketing directes de notre part, veuillez nous en informer en nous contactant aux coordonn\u00e9es <a href=\"#company-details\">ci-dessous<\/a> ou en mettant \u00e0 jour vos pr\u00e9f\u00e9rences sur l&rsquo;un de nos sites ou applications (le cas \u00e9ch\u00e9ant).<\/p>\n<p>Dans le cas de marketing direct envoy\u00e9 par communications \u00e9lectroniques (lorsque Nous sommes l\u00e9galement autoris\u00e9s \u00e0 le faire), Vous disposerez d&rsquo;un moyen simple de vous d\u00e9sabonner (ou de vous d\u00e9sinscrire) de ces communications.<\/p>\n<p><strong>Veuillez noter que m\u00eame si vous retirez votre consentement ou si vous vous opposez \u00e0 recevoir de notre part du mat\u00e9riel de marketing direct (dans les cas o\u00f9 nous n&rsquo;avons pas besoin de votre consentement), nous pouvons parfois \u00eatre amen\u00e9s \u00e0 vous envoyer certaines communications importantes auxquelles vous ne pouvez pas vous opposer.<\/strong><\/p>\n<h5 id=\"transfers-third-countries\">TRANSFERTS VERS DES PAYS TIERS<\/h5>\n<p>En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, les donn\u00e9es que Nous traitons \u00e0 votre sujet (collect\u00e9es via le Site, l&rsquo;une de nos Applications ou autrement) seront stock\u00e9es et trait\u00e9es au sein de l&rsquo;Union europ\u00e9enne (UE)\/Espace \u00e9conomique europ\u00e9en (EEE) ou de tout autre pays non membre de l&rsquo;EEE consid\u00e9r\u00e9 par la Commission europ\u00e9enne comme offrant un niveau de protection ad\u00e9quat (les pays dits \u00ab sur liste blanche \u00bb, y compris le Royaume-Uni, sont r\u00e9pertori\u00e9s ici: <a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/info\/law\/law-topic\/data-protection_en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/ec.europa.eu\/info\/law\/law-topic\/data-protection_en<\/a>).<\/p>\n<p>Dans certains cas, il peut \u00eatre n\u00e9cessaire pour Nous de transf\u00e9rer Vos Donn\u00e9es Personnelles vers un pays non membre de l&rsquo;EEE qui n&rsquo;est pas consid\u00e9r\u00e9 par la Commission europ\u00e9enne comme offrant un niveau de protection ad\u00e9quat (par exemple vers un ou plusieurs de Nos sous-traitants de donn\u00e9es qui s&rsquo;y trouvent).<\/p>\n<p>Dans de tels cas et dans l&rsquo;\u00e9ventualit\u00e9 o\u00f9 aucune d\u00e9rogation ne s&rsquo;applique, outre toutes les garanties appropri\u00e9es que Nous mettons en \u0153uvre, dans tous les cas, pour prot\u00e9ger Vos Donn\u00e9es Personnelles, Nous avons mis en place des mesures ad\u00e9quates suppl\u00e9mentaires. Par exemple, nous avons veill\u00e9 \u00e0 ce que le destinataire soit li\u00e9 par les clauses contractuelles types de l&rsquo;UE (les clauses types de l&rsquo;UE) con\u00e7ues pour prot\u00e9ger vos donn\u00e9es personnelles comme s&rsquo;il s&rsquo;agissait d&rsquo;un transfert intra-EEE. Vous avez le droit d&rsquo;obtenir une copie de ces mesures en nous contactant comme expliqu\u00e9 as explained <a href=\"#company-details\">plus bas<\/a>.<\/p>\n<h5 id=\"internet-communications\">COMMUNICATIONS INTERNET<\/h5>\n<p>Vous savez que les donn\u00e9es envoy\u00e9es via Internet peuvent \u00eatre transmises au-del\u00e0 des fronti\u00e8res internationales m\u00eame lorsque l&rsquo;exp\u00e9diteur et le destinataire de l&rsquo;information se trouvent dans le m\u00eame pays. Nous ne pouvons \u00eatre tenus responsables de tout acte ou omission de Votre part ou de la part d&rsquo;un tiers en lien avec des Donn\u00e9es personnelles avant que Nous les recevions, y compris, mais sans s&rsquo;y limiter, tout transfert de Donn\u00e9es personnelles de Votre part vers Nous via un pays ayant un niveau de protection des donn\u00e9es inf\u00e9rieur \u00e0 celui en vigueur dans l&rsquo;Union europ\u00e9enne, et ce, par quelque moyen technologique que ce soit (par exemple, WhatsApp, Skype, Dropbox, etc.).<\/p>\n<p>En outre, <strong>Nous d\u00e9clinons toute responsabilit\u00e9 quant \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 de Vos donn\u00e9es lors de leur transit sur Internet, sauf si Notre responsabilit\u00e9 d\u00e9coule explicitement d&rsquo;une loi en vigueur \u00e0 Malte.<\/strong><\/p>\n<h5 id=\"authorised-disclosures\">DIVULGATIONS AUTORIS\u00c9ES<\/h5>\n<p>Sans pr\u00e9judice de toute disposition contenue dans la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 et dans l&rsquo;int\u00e9r\u00eat d&rsquo;une transparence totale, Nous nous r\u00e9servons le droit de divulguer (et de traiter d&rsquo;une autre mani\u00e8re) toute Donn\u00e9e personnelle pertinente Vous concernant que Nous pourrions traiter (y compris, dans certains cas, les adresses IP pertinentes) \u00e0 des tiers autoris\u00e9s au sein ou en dehors de l&rsquo;UE\/EEE si de telles divulgations sont autoris\u00e9es par les Lois sur la protection des donn\u00e9es (que Vous ayez ou non donn\u00e9 Votre consentement), y compris, mais sans s&rsquo;y limiter :<\/p>\n<ol>\n<li>dans le but de pr\u00e9venir, d\u00e9tecter ou r\u00e9primer la fraude (par exemple, si Vous fournissez des informations fausses ou trompeuses Vous concernant ou tentez de Vous faire passer pour quelqu&rsquo;un d&rsquo;autre, Nous pouvons divulguer toute information que Nous pouvons avoir sur Vous en Notre possession afin de faciliter tout type d&rsquo;enqu\u00eate sur Vos actions) ;<\/li>\n<li>dans le cas o\u00f9 IDA Insurance serait impliqu\u00e9e dans une fusion, une vente, une restructuration, une acquisition, une coentreprise, une cession, un transfert ;<\/li>\n<li>pour prot\u00e9ger et d\u00e9fendre Nos droits (y compris le droit de propri\u00e9t\u00e9), Notre s\u00e9curit\u00e9 ou celle de Nos soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es, des Utilisateurs de Notre Site ou m\u00eame la v\u00f4tre ;<\/li>\n<li>pour prot\u00e9ger Notre Site contre les abus, les utilisations abusives ou non autoris\u00e9es ;<\/li>\n<li>\u00e0 toute fin n\u00e9cessaire \u00e0 l&rsquo;ex\u00e9cution de tout accord que vous avez conclu avec Nous (y compris la demande de prestation de services par des tiers) ou afin de prendre des mesures \u00e0 votre demande avant la conclusion d&rsquo;un contrat ;<\/li>\n<li>pour se conformer \u00e0 toute obligation l\u00e9gale telle que celle pouvant d\u00e9couler d&rsquo;une assignation \u00e0 compara\u00eetre ou d&rsquo;une ordonnance d&rsquo;un tribunal ou d&rsquo;une demande officielle similaire de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ; ou<\/li>\n<li>comme cela peut \u00eatre autrement sp\u00e9cifiquement autoris\u00e9 ou requis par ou en vertu de toute loi applicable (par exemple, en vertu de la l\u00e9gislation contre le blanchiment d&rsquo;argent).<\/li>\n<\/ol>\n<h5 id=\"sharing-personal-data\">PARTAGE DE DONN\u00c9ES \u00c0 CARACT\u00c8RE PERSONNEL AVEC D&rsquo;AUTRES CAT\u00c9GORIES DE DESTINATAIRES<\/h5>\n<p>Les donn\u00e9es pertinentes seront \u00e9galement divulgu\u00e9es ou partag\u00e9es, le cas \u00e9ch\u00e9ant (et dans tous les cas conform\u00e9ment aux lois sur la protection des donn\u00e9es), avec les membres et le personnel d&rsquo;IDA Insurance, avec d&rsquo;autres entit\u00e9s du groupe IDA Insurance, telles que la Fondation DAN Europe, VING Insurance Brokers Ltd et\/ou avec des entit\u00e9s affili\u00e9es et\/ou des sous-traitants \u00e9tablis au sein de l&rsquo;Union europ\u00e9enne, si cela est pertinent pour l&rsquo;une des finalit\u00e9s \u00e9num\u00e9r\u00e9es dans la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 (y compris avec des interm\u00e9diaires, des gestionnaires de sinistres, des courtiers, des agents, des r\u00e9assureurs et nos prestataires de services qui facilitent le fonctionnement du site et\/ou tout service dont vous pourriez avoir besoin). gestionnaires de sinistres, courtiers, agents, r\u00e9assureurs et Nos prestataires de services qui facilitent la fonctionnalit\u00e9 du Site et\/ou tout service dont Vous pourriez avoir besoin). Nous ne partagerons les informations personnelles que pour fournir les services que Vous Nous demandez ou pour toute autre raison l\u00e9gale (y compris les <a href=\"#authorised-disclosures\">divulgations autoris\u00e9es<\/a> ne n\u00e9cessitant pas Votre consentement).<\/p>\n<p>Toute divulgation autoris\u00e9e de ce type sera effectu\u00e9e conform\u00e9ment aux lois sur la protection des donn\u00e9es (par exemple, tous nos sous-traitants sont contractuellement li\u00e9s par les exigences desdites lois sur la protection des donn\u00e9es, y compris l&rsquo;obligation stricte de garder confidentielles toutes les informations qu&rsquo;ils re\u00e7oivent et de veiller \u00e0 ce que leurs employ\u00e9s\/personnel soient \u00e9galement li\u00e9s par des obligations similaires). Lesdits prestataires de services (nos sous-traitants) sont \u00e9galement li\u00e9s par un certain nombre d&rsquo;autres obligations (en particulier, l&rsquo;article 28 du RGPD).<\/p>\n<p><strong>Vos Donn\u00e9es Personnelles ne seront jamais partag\u00e9es avec des tiers \u00e0 des fins de marketing (sauf si Vous y consentez).<\/strong><\/p>\n<p>Les autres tiers auxquels Nous pouvons divulguer et\/ou partager Vos Donn\u00e9es Personnelles sont, \u00e0 la date de la pr\u00e9sente Politique de Confidentialit\u00e9, les suivants :<\/p>\n<div class=\"table\">\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<th>CAT\u00c9GORIE DE DESTINATAIRE<\/th>\n<th>OBJET DU TRAITEMENT<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Prestataires de services m\u00e9dicaux\/conseillers<\/td>\n<td>\u00c9valuer vos demandes d&rsquo;indemnisation et identifier votre \u00e9tat de sant\u00e9 en cas d&rsquo;urgence<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Prestataires de services d&rsquo;assurance<\/td>\n<td>\u00c9valuer le type de couverture le plus adapt\u00e9 \u00e0 votre situation et vous fournir les services d&rsquo;assurance appropri\u00e9s en cons\u00e9quence<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Prestataires de services cloud<\/td>\n<td>H\u00e9bergement des donn\u00e9es selon des protocoles de s\u00e9curit\u00e9 de pointe et sous notre contr\u00f4le exclusif<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Prestataires de services informatiques<\/td>\n<td>Maintenance et assistance de nos syst\u00e8mes informatiques\/site(s) Internet \u2013 avec acc\u00e8s restreint et sous notre contr\u00f4le strict<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Auditeurs<\/td>\n<td>Respect de nos obligations d&rsquo;audit \u2013 avec acc\u00e8s accord\u00e9 uniquement aux donn\u00e9es personnelles essentielles<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Conseillers juridiques<\/td>\n<td>Respect de nos obligations l\u00e9gales ou lorsque cela est n\u00e9cessaire pour la constatation, l&rsquo;exercice ou la d\u00e9fense de droits en justice.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Autorit\u00e9s publiques (y compris la police, les tribunaux, les agences de cr\u00e9dit, les agences de lutte contre la fraude, l&rsquo;Association maltaise des assurances)<\/td>\n<td>Respect de nos obligations l\u00e9gales et uniquement apr\u00e8s v\u00e9rification de la n\u00e9cessit\u00e9 de divulgation.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h5 id=\"security-measures\">MESURES DE S\u00c9CURIT\u00c9<\/h5>\n<p>Les informations personnelles que Nous pouvons d\u00e9tenir (et\/ou transf\u00e9rer \u00e0 des soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es\/partenaires\/sous-traitants, selon le cas) seront conserv\u00e9es en toute s\u00e9curit\u00e9 conform\u00e9ment \u00e0 Notre politique de s\u00e9curit\u00e9 interne et \u00e0 la loi.<\/p>\n<p>Nous d\u00e9ployons des efforts raisonnables pour pr\u00e9server la confidentialit\u00e9 de toutes les Donn\u00e9es personnelles que Nous pouvons traiter Vous concernant et nous r\u00e9visons et am\u00e9liorons r\u00e9guli\u00e8rement Nos proc\u00e9dures techniques, physiques et de gestion afin de garantir que Vos Donn\u00e9es personnelles sont prot\u00e9g\u00e9es contre :<\/p>\n<p>-l&rsquo;acc\u00e8s non autoris\u00e9<br \/>\n-une utilisation ou une divulgation inappropri\u00e9e<br \/>\n-une modification non autoris\u00e9e<br \/>\n-une destruction ill\u00e9gale ou une perte accidentelle.<\/p>\n<p>\u00c0 cette fin, nous avons mis en place des politiques de s\u00e9curit\u00e9, des r\u00e8gles et des mesures techniques et organisationnelles pour prot\u00e9ger les donn\u00e9es personnelles que nous pouvons avoir sous notre contr\u00f4le. Tous nos membres, notre personnel et nos sous-traitants (y compris les sous-traitants sp\u00e9cifiques, y compris les fournisseurs de services cloud \u00e9tablis au sein de l&rsquo;Union europ\u00e9enne), qui peuvent avoir acc\u00e8s aux Donn\u00e9es personnelles et sont associ\u00e9s au traitement de celles-ci, sont en outre tenus (par contrat) de respecter la confidentialit\u00e9 des Donn\u00e9es personnelles de Nos Utilisateurs ou clients ainsi que d&rsquo;autres obligations impos\u00e9es par les Lois sur la protection des donn\u00e9es.<\/p>\n<p>Malgr\u00e9 tout ce qui pr\u00e9c\u00e8de, Nous ne pouvons garantir qu&rsquo;un syst\u00e8me de transmission ou de stockage de donn\u00e9es puisse jamais \u00eatre s\u00e9curis\u00e9 \u00e0 100 %. Pour plus d&rsquo;informations sur nos mesures de s\u00e9curit\u00e9, veuillez nous contacter de la mani\u00e8re d\u00e9crite <a href=\"#company-details\">ci-dessous<\/a>.<\/p>\n<p>Les tiers autoris\u00e9s et les prestataires de services externes\/tiers ayant un acc\u00e8s autoris\u00e9 \u00e0 vos informations (comme expliqu\u00e9 dans la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9) sont sp\u00e9cifiquement tenus d&rsquo;appliquer les mesures de s\u00e9curit\u00e9 techniques et organisationnelles appropri\u00e9es qui peuvent \u00eatre n\u00e9cessaires pour prot\u00e9ger les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel trait\u00e9es contre toute divulgation non autoris\u00e9e ou accidentelle, perte ou destruction et contre toute forme de traitement illicite.<\/p>\n<p>Comme indiqu\u00e9 ci-dessus, lesdits prestataires de services (Nos sous-traitants) sont \u00e9galement tenus \u00e0 un certain nombre d&rsquo;autres obligations conform\u00e9ment aux lois sur la protection des donn\u00e9es (en particulier, l&rsquo;article 28 du RGPD).<\/p>\n<h5 id=\"retention-periods\">DUR\u00c9E DE CONSERVATION<\/h5>\n<p><strong>Nous ne conserverons Vos Donn\u00e9es personnelles que le temps n\u00e9cessaire<\/strong> (compte tenu de la finalit\u00e9 pour laquelle elles ont \u00e9t\u00e9 initialement obtenues). Les crit\u00e8res que Nous utilisons pour d\u00e9terminer ce qui est \u00ab n\u00e9cessaire \u00bb d\u00e9pendent des Donn\u00e9es personnelles en question et de la relation sp\u00e9cifique que Nous entretenons avec Vous (y compris sa dur\u00e9e).<\/p>\n<p>Notre pratique habituelle consiste \u00e0 d\u00e9terminer s&rsquo;il existe une ou plusieurs lois sp\u00e9cifiques de l&rsquo;UE et\/ou de Malte (par exemple, des lois fiscales ou des lois sur les soci\u00e9t\u00e9s) <strong>nous permettant<\/strong> ou m\u00eame <strong>nous obligeant<\/strong> \u00e0 conserver certaines Donn\u00e9es personnelles pendant une certaine p\u00e9riode (auquel cas nous conserverons les Donn\u00e9es personnelles pendant la p\u00e9riode maximale indiqu\u00e9e par une telle loi). Par exemple, toute donn\u00e9e pouvant \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme un \u00ab registre comptable \u00bb doit \u00eatre conserv\u00e9e pendant dix (10) ans.<\/p>\n<p>Nous devrons \u00e9galement d\u00e9terminer s&rsquo;il existe des lois et\/ou des dispositions contractuelles qui peuvent \u00eatre invoqu\u00e9es contre Nous par Vous et\/ou des tiers et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, quels sont les d\u00e9lais de prescription pour de telles actions (il s&rsquo;agit g\u00e9n\u00e9ralement de cinq (5) ans dans les cas o\u00f9 Notre relation contractuelle avec Vous prend fin ou de deux (2) ans dans les cas o\u00f9 aucune relation contractuelle de ce type n&rsquo;existe). Dans ce cas, nous conserverons toutes les donn\u00e9es personnelles pertinentes dont nous pourrions avoir besoin pour nous d\u00e9fendre contre toute r\u00e9clamation, contestation ou autre action de ce type de votre part et\/ou de tiers pendant le temps n\u00e9cessaire.<\/p>\n<p><strong>Lorsque nous n&rsquo;aurons plus besoin de vos donn\u00e9es personnelles, nous les supprimerons ou les rendrons anonymes en toute s\u00e9curit\u00e9.<\/strong><\/p>\n<h5 id=\"research-and-statistical\">TRAITEMENT \u00c0 DES FINS DE RECHERCHE ET DE STATISTIQUES<\/h5>\n<p>La recherche et les statistiques utilisant les informations des utilisateurs ou des clients sont uniquement effectu\u00e9es afin que nous puissions comprendre les besoins de nos utilisateurs et\/ou clients, d\u00e9velopper et am\u00e9liorer nos services\/activit\u00e9s et\/ou pour des objectifs philanthropiques repr\u00e9sentatifs de l&rsquo;objectif d&rsquo;IDA Insurance. Dans tous les cas, nous veillerons toujours \u00e0 obtenir au pr\u00e9alable tout consentement que nous pourrions l\u00e9galement exiger de votre part. Comme dans tous les autres cas, nous veillerons \u00e9galement \u00e0 mettre en \u0153uvre toutes les mesures de protection appropri\u00e9es qui pourraient \u00eatre n\u00e9cessaires.<\/p>\n<h5 id=\"third-party-sources\">LIENS VERS DES SOURCES TIERS<\/h5>\n<p>Les liens que Nous fournissons vers des sites Web tiers sont clairement indiqu\u00e9s et Nous ne sommes en aucun cas responsables (et ne pouvons \u00eatre consid\u00e9r\u00e9s comme approuvant de quelque mani\u00e8re que ce soit) du contenu de ces sites Web (y compris les politiques de confidentialit\u00e9 applicables ou les op\u00e9rations de traitement de donn\u00e9es de toute nature). Nous Vous sugg\u00e9rons de lire les politiques de confidentialit\u00e9 de ces sites Web tiers.<\/p>\n<h5 id=\"cookies\">COOKIES<\/h5>\n<p>Lorsque vous visitez notre site, nous collectons automatiquement certaines cat\u00e9gories de donn\u00e9es personnelles par le biais de cookies et de technologies similaires.<\/p>\n<p>Pour obtenir des informations plus d\u00e9taill\u00e9es, notamment sur la nature des cookies et sur la mani\u00e8re et les raisons pour lesquelles nous traitons ces donn\u00e9es de cette mani\u00e8re (y compris la diff\u00e9rence entre les cookies essentiels et non essentiels), veuillez lire notre <a href=\"https:\/\/idassure.eu\/fr\/politique-dutilisation-des-cookies\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">politique en mati\u00e8re de cookies<\/a>, d\u00e9taill\u00e9e mais facile \u00e0 lire..<\/p>\n<h5 id=\"minors\">MINEURS<\/h5>\n<p>Le Site et Nos services ne sont pas destin\u00e9s \u00e0 \u00eatre utilis\u00e9s par des personnes \u00e2g\u00e9es de moins de dix-huit (18) ans et, par cons\u00e9quent, Nous ne collecterons jamais intentionnellement de Donn\u00e9es personnelles de ces personnes, sauf en vertu d&rsquo;une exemption l\u00e9gale sp\u00e9cifique (le cas \u00e9ch\u00e9ant). Si Vous n&rsquo;avez pas atteint l&rsquo;\u00e2ge de la majorit\u00e9, veuillez consulter et obtenir l&rsquo;autorisation de Vos parents ou de Votre tuteur l\u00e9gal pour utiliser le Site et Nos services.<\/p>\n<p>Nous consid\u00e9rerons que toutes les Donn\u00e9es personnelles de personnes \u00e2g\u00e9es de moins de dix-huit (18) ans que Nous recevons sont envoy\u00e9es avec l&rsquo;autorisation appropri\u00e9e et que l&rsquo;exp\u00e9diteur peut d\u00e9montrer cette autorisation \u00e0 tout moment, \u00e0 Notre demande.<\/p>\n<h5 id=\"automated-decision-making\">PRISE DE D\u00c9CISION AUTOMATIS\u00c9E<\/h5>\n<p>Nous ne nous appuyons sur aucune d\u00e9cision prise uniquement par des moyens automatis\u00e9s (en d&rsquo;autres termes, sans intervention humaine significative), y compris tout profilage. Si cette position venait \u00e0 changer \u00e0 l&rsquo;avenir (et uniquement dans la mesure o\u00f9 Nous serions l\u00e9galement autoris\u00e9s \u00e0 le faire), Vous en seriez inform\u00e9 en cons\u00e9quence.<\/p>\n<h5 id=\"data-protection-laws\">VOS DROITS EN VERTU DES LOIS SUR LA PROTECTION DES DONN\u00c9ES<\/h5>\n<p>Avant de r\u00e9pondre \u00e0 toute demande que Vous Nous adressez, Nous pouvons \u00eatre amen\u00e9s \u00e0 v\u00e9rifier Votre identit\u00e9. Dans tous les cas, Nous Nous efforcerons de r\u00e9pondre \u00e0 Vos demandes dans les meilleurs d\u00e9lais.<\/p>\n<p>Comme expliqu\u00e9 dans la section <a href=\"#retention-periods\">P\u00e9riodes de conservation<\/a> ci-dessus, Nous pouvons \u00eatre amen\u00e9s \u00e0 conserver certaines Donn\u00e9es personnelles afin de respecter Nos obligations l\u00e9gales de conservation, mais \u00e9galement pour mener \u00e0 bien les transactions que Vous avez demand\u00e9es avant la modification ou la suppression que Vous avez demand\u00e9e.<\/p>\n<p>Vos diff\u00e9rents droits l\u00e9gaux comprennent :<\/p>\n<p><strong id=\"right-access\">Votre droit d&rsquo;acc\u00e8s<\/strong><\/p>\n<p>Vous pouvez, \u00e0 tout moment, Nous demander de confirmer si Nous traitons ou non des Donn\u00e9es personnelles Vous concernant et, si tel est le cas, Vous aurez le droit d&rsquo;acc\u00e9der \u00e0 ces Donn\u00e9es personnelles et aux informations suivantes :<\/p>\n<ul>\n<li>Quelles Donn\u00e9es personnelles Nous d\u00e9tenons,<\/li>\n<li>Pourquoi Nous les traitons,<\/li>\n<li>\u00c0 qui Nous les divulguons,<\/li>\n<li>Combien de temps Nous avons l&rsquo;intention de les conserver (si possible),<\/li>\n<li>Si Nous les transf\u00e9rons \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger et les mesures de protection que Nous prenons pour les prot\u00e9ger,<\/li>\n<li>Quels sont Vos droits,<\/li>\n<li>comment Vous pouvez d\u00e9poser une plainte,<\/li>\n<li>d&rsquo;o\u00f9 proviennent Vos Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et<\/li>\n<li>si Nous avons proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 une prise de d\u00e9cision automatis\u00e9e (y compris le profilage) ainsi que les informations connexes.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Sur demande, Nous Vous fournirons (sans porter atteinte aux droits et libert\u00e9s d&rsquo;autrui, y compris les N\u00f4tres) une copie des Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel en cours de traitement dans un d\u00e9lai d&rsquo;un mois \u00e0 compter de la r\u00e9ception de la demande, d\u00e9lai qui peut \u00eatre prolong\u00e9 de deux mois si n\u00e9cessaire, compte tenu de la complexit\u00e9 et du nombre de demandes. Nous vous informerons de toute prolongation de ce type dans un d\u00e9lai d&rsquo;un mois \u00e0 compter de la r\u00e9ception de la demande, en pr\u00e9cisant les raisons du retard.<\/p>\n<p><strong id=\"right-rectification\">Votre droit de rectification<\/strong><\/p>\n<p>Vous avez le droit de nous demander de rectifier des Donn\u00e9es personnelles inexactes et de compl\u00e9ter des Donn\u00e9es personnelles incompl\u00e8tes vous concernant. Nous pouvons chercher \u00e0 v\u00e9rifier l&rsquo;exactitude des donn\u00e9es avant de les rectifier.<\/p>\n<p><strong id=\"right-erasure\">Votre droit d&rsquo;effacement (le droit \u00e0 l&rsquo;oubli)<\/strong><\/p>\n<p>Vous avez le droit de Nous demander de supprimer Vos Donn\u00e9es personnelles et Nous nous y conformerons sans retard injustifi\u00e9, mais uniquement dans les cas suivants :<\/p>\n<ul>\n<li>Les Donn\u00e9es personnelles ne sont plus n\u00e9cessaires aux fins pour lesquelles elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es ; ou<\/li>\n<li>Vous avez retir\u00e9 Votre consentement (dans les cas o\u00f9 Nous traitons sur la base de Votre consentement) et Nous n&rsquo;avons aucun autre motif l\u00e9gal pour traiter Vos Donn\u00e9es personnelles ; ou<\/li>\n<li>Vous avez exerc\u00e9 avec succ\u00e8s Votre <strong>droit d&rsquo;opposition<\/strong> (comme expliqu\u00e9 <a href=\"#right-object\">plus bas<\/a>); ou<\/li>\n<li>Vos Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel auront \u00e9t\u00e9 trait\u00e9es ill\u00e9galement ; ou<\/li>\n<li>Il existe une obligation l\u00e9gale \u00e0 laquelle Nous sommes soumis ; ou<\/li>\n<li>Des circonstances particuli\u00e8res existent en rapport avec certains droits des enfants.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Dans tous les cas, Nous ne serons pas l\u00e9galement tenus de donner suite \u00e0 Votre demande d&rsquo;effacement si le traitement de Vos Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel est n\u00e9cessaire :<\/p>\n<ul>\n<li>pour le respect d&rsquo;une obligation l\u00e9gale \u00e0 laquelle Nous sommes soumis (y compris, mais sans s&rsquo;y limiter, Nos obligations de conservation des donn\u00e9es) ; ou<\/li>\n<li>pour la constatation, l&rsquo;exercice ou la d\u00e9fense de droits en justice.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Il existe d&rsquo;autres motifs l\u00e9gaux nous autorisant \u00e0 refuser les demandes d&rsquo;effacement, bien que les deux cas ci-dessus soient les motifs les plus susceptibles d&rsquo;\u00eatre invoqu\u00e9s par nous pour refuser de telles demandes.<\/p>\n<p><strong id=\"right-restriction\">Votre droit \u00e0 la limitation des donn\u00e9es<\/strong><\/p>\n<p>Vous avez le droit de nous demander de limiter (c&rsquo;est-\u00e0-dire de stocker mais de ne plus traiter) vos donn\u00e9es personnelles, mais uniquement dans les cas suivants :<\/p>\n<ul>\n<li>L&rsquo;exactitude de Vos Donn\u00e9es Personnelles est contest\u00e9e (voir le <strong>droit de rectification des donn\u00e9es<\/strong> ci-dessus), pendant une p\u00e9riode nous permettant de v\u00e9rifier l&rsquo;exactitude des Donn\u00e9es Personnelles ; ou<\/li>\n<li>Le traitement est ill\u00e9gal et Vous vous opposez \u00e0 l&rsquo;effacement de Vos Donn\u00e9es Personnelles ; ou<\/li>\n<li>Nous n&rsquo;avons plus besoin des Donn\u00e9es Personnelles aux fins pour lesquelles elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es, mais Vous en avez besoin pour la constatation, l&rsquo;exercice ou la d\u00e9fense de droits en justice ; ou<\/li>\n<li>Vous avez exerc\u00e9 Votre droit d&rsquo;opposition et la v\u00e9rification de Nos motifs l\u00e9gitimes pour passer outre Votre opposition est en cours.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Suite \u00e0 Votre demande de restriction, \u00e0 l&rsquo;exception du stockage de Vos Donn\u00e9es Personnelles, Nous ne pouvons traiter Vos Donn\u00e9es Personnelles que :<\/p>\n<ul>\n<li>Lorsque Nous avons Votre consentement ; ou<\/li>\n<li>Pour la constatation, l&rsquo;exercice ou la d\u00e9fense de droits en justice ; ou<\/li>\n<li>Pour la protection des droits d&rsquo;une autre personne physique ou morale ; ou<\/li>\n<li>Pour des raisons d&rsquo;int\u00e9r\u00eat public important.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong id=\"right-portability\">Votre droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es<\/strong><\/p>\n<p>Vous avez le droit de Nous demander de vous fournir Vos Donn\u00e9es Personnelles (que Vous Nous aurez fournies) dans un format structur\u00e9, couramment utilis\u00e9 et lisible par machine, ou (lorsque cela est techniquement possible) de les faire \u00ab transf\u00e9rer \u00bb directement \u00e0 un autre responsable du traitement, \u00e0 condition que cela ne porte pas atteinte aux droits et libert\u00e9s d&rsquo;autrui. Ce droit ne s&rsquo;applique que lorsque :<\/p>\n<ul>\n<li>Le traitement est fond\u00e9 sur votre consentement ou sur l&rsquo;ex\u00e9cution d&rsquo;un contrat avec vous ; et<\/li>\n<li>Le traitement est effectu\u00e9 par des moyens automatis\u00e9s.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong id=\"right-withdraw\">Votre droit de retirer votre consentement (lorsque nous nous appuyons sur le consentement)<\/strong><\/p>\n<p>Consultez notre <a href=\"#special-note\">Note sp\u00e9ciale sur le consentement<\/a> pour obtenir des informations d\u00e9taill\u00e9es sur ce droit (<strong>que vous pouvez exercer \u00e0 tout moment<\/strong>).<\/p>\n<p><strong id=\"right-object\">Votre droit de vous opposer \u00e0 certains traitements<\/strong><\/p>\n<p>Dans les cas o\u00f9 Nous ne traitons Vos Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que lorsque cela est 1.) n\u00e9cessaire \u00e0 l&rsquo;ex\u00e9cution d&rsquo;une t\u00e2che effectu\u00e9e dans l&rsquo;int\u00e9r\u00eat public ou 2.) lorsque le traitement est n\u00e9cessaire aux fins des int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes poursuivis par Nous ou par un tiers, Vous avez le droit de Vous opposer au traitement de Vos Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel par Nous. En cas d&rsquo;opposition, le traitement des donn\u00e9es cessera, \u00e0 moins que Nous, en tant que responsable du traitement des donn\u00e9es, ne fournissions des motifs l\u00e9gitimes et imp\u00e9rieux n\u00e9cessitant la poursuite du traitement des donn\u00e9es qui l&#8217;emportent sur les objections que Vous auriez pu soulever.<\/p>\n<p>Lorsque Vos donn\u00e9es sont trait\u00e9es \u00e0 des fins de marketing direct, Vous avez le droit de Vous opposer <strong>\u00e0 tout moment<\/strong> au traitement de Vos Donn\u00e9es Personnelles, ce qui inclut le profilage dans la mesure o\u00f9 il est li\u00e9 \u00e0 ce marketing direct.<\/p>\n<p>Pour \u00e9viter tout doute, lorsque nous traitons vos donn\u00e9es personnelles lorsque cela est n\u00e9cessaire \u00e0 l&rsquo;ex\u00e9cution d&rsquo;un contrat, lorsque cela est n\u00e9cessaire au respect d&rsquo;une obligation l\u00e9gale \u00e0 laquelle nous sommes soumis ou lorsque le traitement est n\u00e9cessaire pour prot\u00e9ger vos int\u00e9r\u00eats vitaux ou ceux d&rsquo;une autre personne physique, ce droit g\u00e9n\u00e9ral d&rsquo;opposition ne s&rsquo;applique pas.<\/p>\n<p><strong id=\"right-lodge\">Votre droit de d\u00e9poser une plainte<\/strong><\/p>\n<p>Vous avez \u00e9galement le droit de d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s de l&rsquo;autorit\u00e9 de contr\u00f4le de la protection des donn\u00e9es comp\u00e9tente. L&rsquo;autorit\u00e9 comp\u00e9tente \u00e0 Malte est le <a href=\"https:\/\/idpc.org.mt\/en\/Pages\/Home.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Bureau du Commissaire \u00e0 l&rsquo;information et \u00e0 la protection des donn\u00e9es (OIDPC)<\/a>.<\/p>\n<p>Nous vous demandons de bien vouloir essayer de r\u00e9soudre tout probl\u00e8me que vous pourriez avoir avec nous en premier lieu (m\u00eame si, comme indiqu\u00e9 ci-dessus, vous avez le droit de contacter l&rsquo;autorit\u00e9 comp\u00e9tente \u00e0 tout moment).<\/p>\n<p><strong id=\"require\">CE QUE NOUS POUVONS VOUS DEMANDER<\/strong><\/p>\n<p>Dans le cadre des mesures de s\u00e9curit\u00e9 que nous mettons en \u0153uvre, avant de pouvoir vous aider \u00e0 exercer vos droits tels que d\u00e9crits ci-dessus, nous pouvons \u00eatre amen\u00e9s \u00e0 v\u00e9rifier votre identit\u00e9 afin de nous assurer que nous ne divulguons ni ne partageons aucune donn\u00e9e personnelle avec des personnes non autoris\u00e9es.<\/p>\n<p><strong id=\"time-limit\">D\u00c9LAI DE R\u00c9PONSE<\/strong><\/p>\n<p>Nous nous effor\u00e7ons de r\u00e9pondre \u00e0 toutes les demandes l\u00e9gitimes dans un d\u00e9lai d&rsquo;un mois \u00e0 compter de leur r\u00e9ception. Dans certains cas particuliers (par exemple, si le probl\u00e8me est particuli\u00e8rement complexe ou si Vous Nous envoyez plusieurs demandes), cela peut nous prendre plus d&rsquo;un mois. Dans ce cas, Nous Vous en informerons et Vous tiendrons au courant.<br \/>\n<strong id=\"company-details\">COORDONN\u00c9ES DE LA SOCI\u00c9T\u00c9<\/strong><\/p>\n<p><strong>IDA INSURANCE LIMITED<\/strong>, soci\u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9e \u00e0 <strong>Malte<\/strong> sous le num\u00e9ro <strong>C 36602<\/strong> et dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 au <strong>113, Kappara Business Centre, Office 402, Triq Birkirkara, San Gwann SGN 4197, Malta<\/strong>, est le responsable du traitement de vos donn\u00e9es personnelles qui sont trait\u00e9es via le site ou de la mani\u00e8re expliqu\u00e9e ci-dessus (ou dans la politique de confidentialit\u00e9 ou l&rsquo;avis condens\u00e9 qui vous a dirig\u00e9 ici).<br \/>\nSi vous avez des questions\/commentaires sur la confidentialit\u00e9 ou si vous souhaitez exercer l&rsquo;un de vos droits individuels, veuillez nous contacter \u00e0 l&rsquo;adresse suivante : <a href=\"mailto:privacy@daneurope.org\">privacy@daneurope.org<\/a>. ou en \u00e9crivant \u00e0 <strong>113, Kappara Business Centre, Office 402, Triq Birkirkara, San Gwann SGN 4197, Malta<\/strong> (\u00e0 l&rsquo;adresse ci-dessus) en nous appelant au num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone +39 085 893 0333 (pendant les heures normales de bureau) ou en contactant notre responsable de la protection des donn\u00e9es.<\/p>\n<p>Le responsable de la protection des donn\u00e9es d&rsquo;IDA Insurance peut \u00eatre contact\u00e9 directement \u00e0 l&rsquo;adresse <a href=\"mailto:privacy@daneurope.org\">privacy@daneurope.org<\/a>.<\/p>\n<p><strong id=\"updates\">MISE \u00c0 JOUR<\/strong><\/p>\n<p>Nous nous r\u00e9servons le droit, \u00e0 Notre enti\u00e8re discr\u00e9tion, de changer, modifier, ajouter et\/ou supprimer des parties de la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 \u00e0 tout moment. Si Vous \u00eates un client existant avec lequel Nous avons une relation contractuelle, Nous Vous informerons de toute modification apport\u00e9e \u00e0 la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 (ainsi que des autres conditions g\u00e9n\u00e9rales relatives au Site). Nous archiverons et conserverons \u00e9galement les versions pr\u00e9c\u00e9dentes de la Politique de confidentialit\u00e9 pour que Vous puissiez les consulter.<\/p>\n<p>En tant qu&rsquo;Utilisateur du Site avec lequel Nous n&rsquo;avons aucune relation contractuelle ni m\u00eame aucun moyen l\u00e9gal de tra\u00e7age, il est dans Votre int\u00e9r\u00eat de v\u00e9rifier r\u00e9guli\u00e8rement les mises \u00e0 jour de la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 (qui sont g\u00e9n\u00e9ralement r\u00e9put\u00e9es entrer en vigueur \u00e0 la date de leur publication sur le Site), au cas o\u00f9 Nos tentatives de Vous notifier de telles mises \u00e0 jour ne Vous parviendraient pas.<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Derni\u00e8re mise \u00e0 jour le 25\/11\/24<\/strong><\/span>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb120px\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb angled_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb background_image_as_pattern=\u00a0\u00bbwithout_pattern\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbblue-object-page\u00a0\u00bb z_index=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column][vc_single_image image=\u00a0\u00bb63&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb qode_css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb angled_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb background_image_as_pattern=\u00a0\u00bbwithout_pattern\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbyellow-object-page\u00a0\u00bb z_index=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column][vc_single_image image=\u00a0\u00bb61&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb qode_css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbgrid\u00a0\u00bb angled_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb background_image_as_pattern=\u00a0\u00bbwithout_pattern\u00a0\u00bb z_index=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbformat-privacy\u00a0\u00bb][vc_column][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb100px\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb] IDA INSURANCE LIMITED POLITIQUE MA\u00ceTRES EN MATI\u00c8RE DE CONFIDENTIALIT\u00c9 [\/vc_column_text][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb] INTRODUCTION La pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 g\u00e9n\u00e9rale (\u00abPolitique de&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"full_width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1819","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/idassure.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1819","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/idassure.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/idassure.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/idassure.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/idassure.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1819"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/idassure.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1819\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2452,"href":"https:\/\/idassure.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1819\/revisions\/2452"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/idassure.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1819"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}